Настоящий документ «Правила оказания информационных услуг» представляет собой обязательные условия, на которых допускается заключение и исполнение договоров на оказание информационных услуг с использованием Приложения.

1. Термины и определения

1.1. В настоящем документе и вытекающих или связанных с ним отношениях Сторон применяются следующие термины и определения:

1.1.1. Правила – текст настоящего документа со всеми приложениями, изменениями и дополнениями к нему, размещенный на Сайте Исполнителя и доступный в сети Интернет по адресу: https://career.habr.com/info/legal/tos.

1.1.2. Договор – договор возмездного оказания Услуг, вместе со всеми относящимися к нему Обязательными документами и согласованными Заказами, который заключается и исполняется Сторонами в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.

1.1.3. Услуги – информационные услуги по предоставлению Компании, включая её Представителей, доступа к дополнительным функциональным возможностям Приложения, перечисленные в Прайс-листах Исполнителя или указанные в специальных предложениях, демонстрируемых в Приложении.

1.1.4. Исполнитель – Общество с ограниченной ответственностью «Хабр» (ООО «Хабр»).

1.1.5. Заказчик – лицо, способное совершить Акцепт на условиях настоящих Правил (применительно к порядку заключения Договора) либо совершившее Акцепт Оферты на условиях настоящих Правил (применительно к исполнению заключенного Договора).

1.1.6. Заказ – отдельная заявка на оказание Услуг, размещаемая Заказчиком или иным Представителем Компании (если доступно) путем совершения действий в соответствующей электронной форме в Приложении.

1.1.7. Оферта – предложение Исполнителя о заключении Договора, выражаемое путем предоставления возможности создать Лицевой счет, выставления счета на оплату Услуг или направления Заказа на оплату Услуг через платежный сервис.

1.1.8. Акцепт – полное и безоговорочное принятие Оферты на условиях настоящих Правил путем совершения Заказчиком действий, указанных в разделе 11 Правил, создающее Договор между Заказчиком и Исполнителем.

1.1.9. Сайт – любая из автоматизированных информационных систем, доступных в сети Интернет по сетевым адресам в следующих доменах (включая поддомены): https://career.habr.com.

1.1.10. Мобильное приложение – предназначенная для установки и использования на Устройстве программа для ЭВМ, позволяющая Пользователю получить доступ к Сервису в домене https://career.habr.com с использованием сети связи.

1.1.11. Приложение – программы для ЭВМ и/или базы данных, в том числе Сайт и Мобильное приложение, предназначенные для предоставления доступа к Сервису с использованием Устройства в информационных целях.

1.1.12. Устройство – персональный компьютер, планшет, мобильный телефон, коммуникатор, смартфон, иное устройство, позволяющее использовать Приложения и/или Сервисы по их функциональному назначению.

1.1.13. Сервис – совокупность информационных служб и связанных с ними функциональных возможностей Приложения, предоставляемых Пользователю в соответствии с условиями настоящих Правил и/или Обязательных документов.

1.1.14. Компания – лицо или объединение лиц, указанное в соответствующем разделе Профиля Компании. Действиями Компании являются действия её Представителей, если настоящими Правилами не предусмотрено иное.

1.1.15. Представитель Компании – Пользователь, которому Компанией предоставлен доступ к Личному кабинету Компании для использования Приложения по заданию и в интересах Компании. Запрещено предоставлять доступ к Личному кабинету Компании третьим лицам, которые не являются Представителями Компании (используют Приложение в собственных интересах).

1.1.16. Профиль Компании – совокупность страниц и доступного с их помощью программного обеспечения Приложения, создаваемых при регистрации Компании в Приложении.

1.1.17. Личный кабинет Компании – программная часть Профиля Компании, предназначенная для использования функциональных возможностей Приложения, в том числе для оформления Заказов, просмотра статистической информации о совершенных Заказах, их статусе, текущем состоянии Лицевого счета и получения уведомлений.

1.1.18. Личный кабинет Компании – информация о денежных средствах, внесенных Заказчиком и списанных в счет оплаты оказываемых Услуг по отдельным Заказам в рамках исполнения рамочного Договора (п. 9.2.1 настоящих Правил). Доступ к Лицевому счету предоставляется Заказчику в Личном кабинете Компании.

1.2. В настоящих Правилах могут быть использованы термины и определения, не определенные в п.1.1. Правил. В этом случае толкование такого термина производится в соответствии с текстом Правил. В случае отсутствия однозначного толкования термина или определения в тексте Правил следует руководствоваться его толкованием, определенным: в первую очередь — документами, образующими Договор между Сторонами, во вторую очередь — законодательством Российской Федерации и в последующем — обычаями делового оборота и научной доктриной.

1.3. Любая ссылка в настоящих Правилах на пункт (раздел Правил) и/или их условия, означает соответствующую ссылку на настоящие Правила (их раздел) и/или их условия.

2. Предмет Договора и общие положения

2.1. Исполнитель обязуется при наличии технической возможности оказывать Услуги на основании согласованных Заказов, а Заказчик принимать и оплачивать Услуги на условиях Договора, заключенного в соответствии с настоящими Правилами.

2.2. Наименование, состав и стоимость Услуг, а также прочие необходимые условия определяются на основании сведений и материалов, предоставленных Заказчиком при оформлении отдельного Заказа, в соответствии с условиями Обязательных документов.

2.3. Обязательным условием оказания Исполнителем Услуг является безоговорочное принятие и соблюдение Компанией, требований и положений, определенных следующими документами («Обязательные документы»):

2.3.1. Пользовательское соглашение, размещенное и/или доступное в сети Интернет по адресу https://career.habr.com/info/legal/agreement и включающее общие условия регистрации в Приложении и использования Сервиса;

2.3.2. Условия предоставления отдельных услуг, в которых могут быть предусмотрены особые условия оказания Услуг или использования функциональных возможностей Сервиса, включая, но не ограничиваясь:

• порядок оформления Заказа,
• требования к размещаемым информационным материалам,
• процедуру взаимодействия в рамках оказания Услуг и использования Сервиса.

Условия предоставления отдельных услуг доступны в сети Интернет по общему адресу https://career.habr.com/info/legal/toss

2.3.3. Прайс-листы, доступные в сети Интернет по адресу https://career.habr.com/info/price, применяемые Исполнителем для расчета стоимости Услуг на дату оформления Заказа и включающие информацию о наименовании Услуг, составе функциональных возможностей, доступ к которым предоставляется в рамках оказания Услуг, сроке и составе предоставляемого доступа, единице измерения и цене Услуг, а также иные сведения об Услугах и предоставляемом доступе.

2.3.4. Политика конфиденциальности, размещенная и/или доступная в сети Интернет по адресу https://career.habr.com/info/legal/pp и содержащая правила предоставления и использования персональной информации пользователей Приложения.

2.4. Указанные в п.2.3. Правил обязательные для Сторон документы составляют неотъемлемую часть заключаемого в соответствии с Правилами Договора.

2.5. Все счета, акты, отчеты, электронные формы и прочие документы, касающиеся оказания Заказчику Услуг, оплаченные, принятые или направленные Сторонами в период действия настоящих Правил, при отсутствии между Сторонами договора на оказание Услуг, заключенного путем подписания единого документа, считаются составленными и применяются в соответствии с настоящими Правилами.

2.6. Исполнитель вправе привлекать к оказанию услуг третьих лиц. В частности, Заказчик принимает и соглашается, что правообладателем Приложения является компания Habr Blockchain Publishing Ltd., при этом ответственность перед Заказчиком несет Исполнитель. Исполнитель гарантирует, что в соответствии с договором, заключенным Исполнителем с правообладателем Приложения — компанией Habr Blockchain Publishing Ltd., Исполнитель имеет возможность заключать и надлежащим образом исполнять Договоры об оказании услуг на основании настоящих Правил.

2.7. Доступ к функциональным возможностям Приложения, предоставленный Компании в результате оказания Услуг, запрещено перепродавать или иным образом, в том числе опосредованно, предоставлять (передавать) третьим лицам, не являющимся Представителями такой Компании.

3. Права и обязанности Сторон

3.1. Исполнитель обязуется:

3.1.1. Оказывать Услуги в полном соответствии с Договором, включая Обязательные документы, согласованным Заказом и требованиями законодательства Российской Федерации;

3.1.2. Своевременно извещать Компанию о ходе оказания Услуг;

3.1.3. По требованию Компании восстановить срок и/или объем предоставленного Компании доступа в предусмотренных настоящими Правилами случаях.

3.2. Исполнитель вправе:

3.2.1. Не приступать к оказанию Услуг до их оплаты;

3.2.2. Приостанавливать работу Приложения для проведения профилактических работ, по возможности в ночное время или выходные дни, но не чаще чем один раз в месяц;

3.2.3. Ограничивать, приостанавливать или прекращать полностью доступ Представителей Компании к отдельным функциональным возможностям Приложения или к Приложению в целом, в случае нарушения Компанией условий и требований Договора, Обязательных документов, применимого законодательства;

3.2.4. Осуществлять ограничение отдельных действий Компании, если такие действия создают угрозу для нормального функционирования Приложения;

3.2.5. Изменять в одностороннем порядке Договор, Правила и указанные в них Обязательные документы в порядке, предусмотренном настоящими Правилами;

3.2.6. Запрашивать копии документов и иную дополнительную информацию в целях предотвращения мошенничества или нарушения условий Договора;

3.2.7. Осуществлять иные права, предусмотренные действующим законодательством Российской Федерации, а также настоящими Правилами, включая Обязательные документы.

3.3. Обязанности Заказчика и Компании:

3.3.1. Соблюдать требования Договора, включая Обязательные документы, а также законодательства Российской Федерации;

3.3.2. Осуществлять проверку Заказа при его оформлении и оплате;

3.3.3. Оплачивать Услуги по Договору в полном объеме в установленные сроки;

3.3.4. Проверять наличие уведомлений Исполнителя в Приложении (в том числе — в Личном кабинете Компании) и по электронным адресам Представителей Компании, а также просматривать информацию о ходе оказания Услуг

3.3.5. Знакомиться с действующей редакцией настоящих Правил и Обязательных документов при оформлении Заказа, а также на регулярной основе. После оформления Заказа Заказчик и Компания в интересах которой был оформлен Заказ, считаются ознакомленным с Правилами и Обязательными документами в редакции, действующей на момент оформления Заказа.

3.3.6. Выполнять иные обязанности, предусмотренные Договором, включая Обязательные документы, а также действующим законодательством Российской Федерации.

3.4. Права Заказчика:

3.4.1. Использовать функциональные возможности Приложения, доступ к которым предоставлен в результате оказания Услуг, в соответствии с правилами и условиями их использования;

3.4.2. Предоставить иным Представителям Компании право оформлять Заказы, оплачиваемые путем списания с Лицевого счета Заказчика;

3.4.3. Проверять ход и качество оказания Услуг по размещенным Заказам;

3.4.4. Осуществлять иные права, предусмотренные Договором, включая Обязательные документы, а также действующим законодательством Российской Федерации.

3.4.5. Отказаться в одностороннем порядке от исполнения Договора или отдельного Заказа в случаях и порядке, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации и/или настоящими Правилами;

4. Стоимость Услуг и порядок расчетов

4.1. Стоимость Услуг по Заказу определяется в соответствии с Прайс-листом Исполнителя, действующим на дату оформления касающегося их Заказа, в зависимости от наименования, состава и (при необходимости) срока предоставления Услуг, а в случае оформления Заказа по специальному предложению — в соответствии с условиями такого специального предложения. Исполнитель вправе с учетом применяемой маркетинговой политики предоставить скидку на стоимость Заказа.

4.2. Исполнитель может предоставлять возможность оплатить Услуги по Заказу следующими способами:

4.2.1. Путем списания средств с Лицевого счета (зачета ранее внесенного аванса, отражаемого на Лицевом счете);

4.2.2. Через платежный сервис третьего лица, используемый Исполнителем;

4.2.3. Безналичным перечислением денежных средств на расчетный счет Исполнителя по выставленному счету.

4.3. Лицевой счет может быть пополнен третьим лицом. Денежные средства, полученные в пополнение Лицевого счета, признаются авансом по Договору, общая сумма которого в российских рублях отражается на Лицевом счете. Под списанием средств с Лицевого счета понимается зачет отражаемого на Лицевом счете аванса в счет стоимости услуг по Договору.

4.4. Оплата Услуг и пополнение Лицевого счета производятся Заказчиком платежами в российских рублях, если иное не предусмотрено настоящими Правилами.

4.5. Валютой Договора является российский рубль. Если Заказчик не признается налоговым резидентом Российской Федерации, счет на оплату Услуг или пополнение Лицевого счета Исполнитель может выставить в иностранной валюте. При оплате счета в иностранной валюте поступивший платеж учитывается по Договору в российских рублях по курсу к соответствующей иностранной валюте, установленной ЦБ РФ на дату поступления платежа.

4.6. Каждая из Сторон самостоятельно уплачивает банковские комиссии и прочие расходы в связи с переводом/получением платежей, взимаемые обслуживающим ее банком. Банковские расходы, взимаемые третьими лицами за межбанковский перевод денежных средств, возлагаются на Заказчика.

4.7. Заказчик считается исполнившим свои обязательства по оплате Услуг в зависимости от способа оплаты: а) при оплате Услуг путем списания средств с Лицевого счета — с момента такого списания, б) при оплате Услуг через платежный сервис — с момента получения Исполнителем информации о платеже от платежного сервиса; в) при оплате путем перечисления на расчетный счет Исполнителя — с момента зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.

4.8. В случае, если вследствие допущенных Компанией нарушений был прекращен предоставленный Компании в результате оказания Услуг доступ к отдельным функциональным возможностям Приложения (в том числе, деактивированы отдельные функциональные возможности) или был прекращен доступ Компании к Приложению в целом, стоимость оказанных Услуг, в результате оказания которых был предоставлен прекращенный таким образом доступ (активированы функциональные возможности), не подлежит возврату.

4.9. В случае отказа Заказчика или Компании от использования надлежащим образом предоставленного в результате оказания Услуг доступа к функциональным возможностям Приложения (после надлежащего оказания Услуг), стоимость соответствующих оказанных Услуг не возвращается.

4.10. В случае, если предоставленный Компании в результате оказания Услуг доступ к отдельным функциональным возможностям Приложения или доступ Компании к Приложению в целом был прекращен по инициативе Исполнителя или правообладателя Приложения в отсутствие нарушений со стороны Компании, Исполнитель обязан возвратить Заказчику часть стоимости оказанных Услуг пропорциональную неиспользованной Компанией части срока и/или объема приобретенного доступа.

4.11. В случае, если Заказчик не признается налоговым резидентом Российской Федерации:

4.11.1. Заказчик обязуется установить и сообщить в письменной форме Исполнителю, возлагаются ли на Исполнителя какие-либо обязанности в стране резидентства Заказчика в связи с Договором и необходимо ли удержать, перечислить или иным образом уплатить в стране резидентства Заказчика какие-либо налоги, сборы и иные подобные платежи (далее — «Налоги») с сумм, подлежащих уплате Исполнителю по Договору. Стороны договорились, что любое вознаграждение по Договору не включает указанные Налоги. В случае, если необходимо удержать, перечислить или иным образом уплатить в стране резидентства Заказчика какие-либо Налоги, указанное вознаграждение должно быть увеличено на сумму таких Налогов.

4.11.2. Стороны соглашаются предоставлять друг другу необходимую информацию или документацию (например, свидетельство о резидентстве или любую другую его замену) с тем, чтобы иметь возможность подать заявление, делаемое по Соглашению для того, чтобы снизить или исключить любые удержания или вычеты, требуемые по закону с любых сумм, подлежащих выплате по Договору.

4.11.3. Для целей настоящего пункта термин «Соглашение» означает любую применимую конвенцию или соглашение между Российской Федерацией и страной резидентства Заказчика, в том числе об избежании двойного налогообложения и предупреждения от уклонения налогов на доход, и любые поправки, инструкции и протоколы к таким конвенциям или соглашениям и их редакции.

5. Сдача Услуг

5.1. Услуги по отдельному Заказу считаются оказанными Исполнителем с момента обеспечения возможности использования Компанией соответствующих дополнительных функциональных возможностей Приложения посредством открытия и резервирования доступа к ним Компании на соответствующий срок и/или объем во внутренней учетной системе Приложения.

5.2. Заказчик обязан знакомиться в Личном кабинете с информацией о заказанных и оказанных Услугах, составе и сроках предоставления доступа к дополнительным функциональным возможностям Приложения, а также внесенных и списанных в рамках исполнения Договора денежных средствах в счет оплаты Услуг по размещенным Заказам.

5.3. Исполнитель составляет первичный учетный документ (далее — «Отчет») в течение 5 (Пяти) дней с момента оказания услуг по отдельному Заказу.

5.4. Отчет составляется на бумажном носителе и (или) в виде электронного документа, подписанного электронной подписью, по форме, утвержденной учетной политикой Исполнителя на дату его составления.

5.5. Стороны признают и безоговорочно соглашаются, что сведения об оказанных Услугах указываются в Отчете на основе данных внутренней учетной системы Приложения.

5.6. Исполнитель не позднее 10 (Десяти) рабочих дней с даты составления предоставляет Заказчику Отчет в электронной форме в Личном кабинете Компании. В случае если Заказчиком является физическое лицо, надлежащим способом предоставления Отчета также является его отображение в Личном кабинете Заказчика.

5.7. Заказчик обязан ознакомиться с Отчетом в электронной форме в течение 5 (Пяти) рабочих дней с даты его доставки.

5.8. В случае непредставления Заказчиком в течение срока для ознакомления с Отчетом Исполнителю письменных возражений по Отчету, Услуги считаются принятыми Заказчиком и подлежат оплате в полном объеме. При этом Отчет, подписанный со стороны Исполнителя, имеет полную юридическую силу. Неполучение Заказчиком Отчета в электронной форме или на бумажном носителе не освобождает Заказчика от оплаты фактически предоставленных Услуг.

5.9. Порядок выставления счетов-фактур определяется в соответствии с законодательством РФ.

5.10. Отчеты и счета-фактуры передаются Заказчику:

а) составленные в виде электронного документа — по электронной почте и/или через оператора электронного документооборота;

б) составленные на бумажном носителе — по месту нахождения Исполнителя, указанному в настоящих Правилах;

По требованию и за счет Заказчика Отчеты и счета-фактуры на бумажном носителе (либо копии электронных документов на бумажном носителе) могут быть направлены Почтой России или курьерской службой по адресу, указанному Заказчиком. Стоимость доставки оплачивается Заказчиком из денежных средств, поступивших по Договору, путем списания с Лицевого счета Заказчика.

5.11. Данные о Заказчике указываются Отчете и счете-фактуре в соответствии с информацией, предоставленной Заказчиком в Приложении. Заказчик самостоятельно в полном объеме несет ответственность за правильность и актуальность предоставленных данных.

6. Гарантии сторон

6.1. Исполнитель гарантирует:

6.1.1. наличие у него прав на использование Приложения в объеме, необходимом для надлежащего выполнения обязательств по Договору;

6.1.2. оказание Услуг по Договору в полном соответствии с настоящими Правилами и Обязательными документами.

6.2.Исполнитель не предоставляет никаких подразумеваемых или выраженных явным образом в Правилах или на Сайте гарантий в отношении:

6.2.1. соответствия дополнительных функциональных возможностей Приложения требованиям и ожиданиям Заказчика, их пригодности для определенной цели, и отсутствия конструктивных недостатков;

6.2.2. предоставления непрерывного доступа к Приложению и связанному с ним Сервису, отсутствия ошибок в их программном обеспечении, возможности и сроков их устранения.

6.3. Заказчик гарантирует использование Компанией Приложения и основанного на нем Сервиса в соответствии с условиями и требованиями настоящих Правил, Обязательных документов и применимого законодательства.

7. Ответственность сторон

7.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение принятых по Договору обязательств Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

7.2. Исполнитель не отвечает за встречное исполнение обязательств по оказанию Услуг в случае просрочки оплаты Услуг, и иных случаях полного или частичного неисполнения Заказчиком обязательств по Договору, а также наличия обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что такое исполнение не будет произведено в установленный срок.

7.3. В случае невозможности использования дополнительных функциональных возможностей Приложений более 5 (Пяти) часов в течение рабочего дня Исполнителя (с 9.00 до 19.00 по московскому времени), Компания должна направить Исполнителю письменную претензию с подробным указанием обстоятельств и периода отсутствия доступа.

7.4. В случае признания претензии обоснованной, доступ Компании к соответствующим дополнительным функциональным возможностям Приложений продлевается Исполнителем на одни сутки (24 часа) за каждый день, в котором выявлены указанные Компанией невозможности использования Приложения.

7.5. Ответственность Исполнителя по Договору в любом случае ограничивается возмещением причиненного Заказчику реального ущерба в сумме, не превышающей оплаченную стоимость Услуг по Заказу, с которым связано возникновение ответственности.

7.6. Компания самостоятельно в полном объеме несет ответственность за соответствие размещаемой Компанией информации и материалов требованиям законодательства, в том числе за их содержание и правомерность использования в них объектов интеллектуальной собственности, наличие необходимых разрешений и лицензий, получение в отношении выпускаемой Компанией продукции сертификатов либо подтверждение ее соответствия техническим регламентам в установленном порядке, а также за совершение иных действий при использовании Приложения.

7.7. В случае если нарушение гарантий Компанией повлекло предъявление к Исполнителю претензий, исков и/или предписаний по возмещению убытков (выплате компенсаций) со стороны третьих лиц и/или государственных органов либо возбуждение дела об административном правонарушении, Компания обязуется незамедлительно по требованию Исполнителя предоставить ему всю запрашиваемую информацию, касающуюся предмета спора, и содействовать Исполнителю в урегулировании таких претензий, а также возместить все убытки (включая судебные расходы, расходы по уплате штрафов), причиненные Исполнителю вследствие предъявления, рассмотрения и исполнения таких претензий, исков, предписаний, а равно привлечением к административной ответственности в связи с нарушением прав третьих лиц и/или действующего законодательства.

7.8. Сумма убытков может быть удержана Исполнителем из денежных средств, поступивших в счет оплаты Услуг, в том числе путем списания с Лицевого счета.

7.9. В случае нарушения Компанией условий Договора, включая условия использования Приложения и основанного на нем Сервиса, и/или применимого законодательства, Исполнитель или правообладатель Приложения вправе ограничить, приостановить или прекратить предоставленный в результате оказания Услуг доступ к функциональным возможностям Приложения, при этом стоимость оказанных Услуг, а также срок или объема доступа не подлежат перерасчету и/или возврату (восстановлению).

8. Обстоятельства непреодолимой силы (форс-мажор)

8.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, вызванное обстоятельствами непреодолимой силы, возникшими после его заключения. К таким обстоятельствам, в частности, Стороны относят: стихийные бедствия; природные и промышленные катастрофы; террористические акты; военные действия; гражданские беспорядки; принятие органами государственной власти или органами местного самоуправления актов, содержащих запреты или ограничения в отношении деятельности Сторон по Договору; иные обстоятельства, которые не могут быть заранее предвидены или предотвращены и делают невозможным исполнение обязательств Сторон по Договору.

8.2. При наступлении обстоятельств непреодолимой силы, препятствующих исполнению обязательств по Договору, срок оказания Сторонами своих обязательств переносится соразмерно времени действия таких обстоятельств, а также времени, требуемого для устранения их последствий, но не более 60 (шестидесяти) календарных дней. В случае если обстоятельства непреодолимой силы продолжают действовать свыше указанного срока, либо когда при их наступлении обеим Сторонам становится очевидным, что они будут действовать более этого срока, Договор прекращает свое действие.

9. Условия конфиденциальности

9.1. Стороны соглашаются сохранять в тайне и считать конфиденциальными неизвестные третьим лицам условия заключенного Договора и каждого размещенного Заказа, а также всю информацию, полученную одной Стороной от другой Стороны при заключении и исполнении Договора (далее — «Конфиденциальная информация»), и не должны раскрывать, разглашать, обнародовать или иным способом не предоставлять такую информацию какой-либо третьей стороне без предварительного письменного разрешения передающей эту информацию Стороны.

9.2. Каждая из Сторон предпримет все необходимые меры для защиты Конфиденциальной информации как минимум с такой же степенью заботливости, с какой она защищает собственную Конфиденциальную информацию. Доступ к Конфиденциальной информации будет предоставлен только тем сотрудникам каждой из Сторон, которым он обоснованно необходим для выполнения служебных обязанностей по исполнению Договора. Каждая из Сторон обяжет таких своих сотрудников принять те же обязательства по обеспечению сохранности Конфиденциальной информации, которые предусмотрены настоящими Правилами в отношении Сторон.

9.3. Обязательство по сохранению в тайне Конфиденциальной информации действительно в пределах срока действия заключенного Договора и в течение 5 (Пяти) лет после прекращения его действия, если Сторонами отдельно не будет оговорено иное.

10. Персональные данные

10.1. Каждая из Сторон является самостоятельным оператором в отношении персональных данных, полученных от другой Стороны.

10.2. В рамках исполнения Договора передача персональных данных осуществляется по электронным каналам связи с принятием мер, исключающих несанкционированный доступ к передаваемым Персональным данным.

10.3. Сторона, передающая персональные данные (далее — Передающая Сторона) другой Стороне (далее — Получающая Сторона), обеспечивает и гарантирует правомерность такой передачи, наличие правовых оснований для передачи и обработки персональных данных в соответствии с требованиями применимого законодательства, включая уведомление субъекта персональных данных об обработке его персональных данных Получающей Стороной.

10.4. Передающая Сторона в разумный срок с момента получения соответствующего запроса от Получающей Стороны, предоставляет Получающей Стороне документальные подтверждения наличия правовых оснований на осуществление передачи и последующей обработки персональных данных Получающей Стороной (в т. ч. согласия на обработку персональных данных, если применимо), а также факта надлежащего уведомления субъектов о передаче их персональных данных.

10.5. Получающая Сторона обязуется обрабатывать полученные от Передающей Стороны персональные данные исключительно в целях исполнения своих обязательств или реализации своих прав в рамках Договора.

10.6. Получающая Сторона обязуется уничтожить или обеспечить уничтожение Персональных данных, полученных от Передающей стороны, по достижении цели их обработки, утраты необходимости в их достижении.

10.7. Передающая Сторона обязана информировать в разумные сроки Получающую Сторону об обстоятельствах, влекущих необходимость прекратить и / или обеспечить прекращение обработки персональных данных, переданных Получающей Стороне.

10.8. Стороны обязуются осуществлять обработку персональных данных, обеспечивать их конфиденциальность и защиту в соответствии с требованиями применимого законодательства, принимать необходимые правовые, организационные и технические меры или обеспечивать их принятие для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения и от иных неправомерных действий в отношении персональных данных.

10.9. Стороны соглашаются добросовестно сотрудничать и оказывать необходимое разумное содействие друг другу при рассмотрении и урегулировании запросов (жалоб, требований, предписаний, претензий, исков), полученных любой из Сторон от субъектов персональных данных, их представителей, уполномоченных органов или иных лиц, и касающихся персональных данных.

10.10. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая любое из предусмотренных настоящим разделом, несет ответственность в размере документально подтвержденных убытков, причиненных другой Стороне в связи и исключительно в размере удовлетворенных в соответствии с судебными актами требований и / или в размере взысканных административных и иных штрафов, а также судебных расходов.

11. Акцепт Оферты и заключение Договора

11.1. Акцепт Оферты Заказчиком создает Договор между Заказчиком и Исполнителем (статьи 433, 438 Гражданского Кодекса Российской Федерации) на условиях настоящих Правил.

11.2. Акцепт Оферты может совершаться Заказчиком путем:

11.2.1. создания Лицевого счета в предусмотренном в Приложении порядке. Договор, заключаемый при создании Лицевого счета, является рамочным договором по смыслу ст. 429.1. Гражданского кодекса Российской Федерации, условия которого конкретизируются в Заказах. Заказчиком признается лицо, которое указано в информации, предоставляемой при создании Лицевого счета. Платежи в пополнение Лицевого счета, в том числе, от третьих лиц, являются авансом по такому рамочному Договору и не создают отдельного Договора. Все Заказы, оплачиваемые путем списания средств с Лицевого счета (зачета аванса, отражаемого на Лицевом счете), в том числе, размещенные иными Представителями Компании, являются Заказами по рамочному Договору, заключенному при создании такого Лицевого счета.

11.2.2. оплаты Услуг по Заказу через платежный сервис. Договор, заключаемый в таком порядке, является отдельным (разовым) Договором. Заказчиком признается лицо, указанное при оформлении Заказа. Во избежание сомнений, при оформлении и оплате Заказа пользователем, который является Представителем Компании, Заказчиком является такой пользователь, а не Компания.

11.2.3. оплаты Услуг по Заказу путем безналичных перечислений на расчетный счет Исполнителя по выставленному Исполнителем счету. Договор, заключаемый в таком порядке, является отдельным (разовым) Договором. Заказчиком признается лицо, указанное при оформлении Заказа (в выставленном счете).

11.3. Договор считается заключенным с момента получения Исполнителем Акцепта Оферты.

11.4. Во избежание сомнений начало использования Компанией доступа, предоставленного в результате оказания Услуг, дополнительно свидетельствует о заключении Договора на их оказание в соответствии с условиями настоящих Правил.

12. Срок действия, изменение и расторжение Договора

12.1. Договор вступает в силу с момента совершения Акцепта Заказчиком. Договор, заключаемый при создании Лицевого счета (п. 9.2.1 настоящих Правил, рамочный Договор), действует без ограничения срока до момента его прекращения. Договор, заключаемый путем непосредственной оплаты Услуг по Заказу (п. 9.2.2. и п.9.2.3. настоящих Правил, разовый Договор), действует до момента его полного исполнения или досрочного прекращения.

12.2. Обязательства и гарантии Сторон, которые в силу своей природы или прямого указания должны продолжить свое действие, сохранят свое действие после прекращения Договора, в том числе, но не ограничиваясь, денежные обязательства, возникшие в период действия Договора; обязательства по сохранению в тайне Конфиденциальной информации, и т.п.

12.3. К отношениям Сторон по Договору применяются Правила и Обязательные документы в действующей редакции. В случае отмены (отзыва) Правил или Обязательных документов в течение срока действия Договора, к отношениям Сторон применяются Правила или Обязательные документы в последней редакции до прекращения таких отношений.

12.4. В случае изменения Правил или Обязательных документов в период действия Договора, Договор считается измененным в соответствии с новой редакцией Правил или Обязательных документов по истечении 30 дней после размещения по указанному адресу соответствующей новой редакции.

12.5 Договор также может быть изменен по инициативе Исполнителя посредством направления на адрес электронной почты, указанный Заказчиком при заключении Договора или в ходе его исполнения, соответствующего уведомления не менее, чем за 30 (Тридцать) календарных дней до установленной Исполнителем даты вступления изменений в силу.

12.6. В случае несогласия с изменением Договора Заказчик вправе отказаться от его исполнения в порядке, предусмотренном п.12.7.2 настоящих Правил. В противном случае изменения Договора считаются принятыми Заказчиком без возражений и подлежат исполнению в полном объеме.

12.7. Договор может быть расторгнут:

12.7.1. По соглашению Сторон в любое время.

12.7.2. По инициативе Заказчика в случае несогласия с изменением Договора, путем направления письменного уведомления Исполнителю об отказе от исполнения Договора до истечения срока вступления в силу изменений Договора.

12.7.3. По инициативе Заказчика с письменным уведомлением Исполнителя об отказе от исполнения Договора не менее чем за 15 (Пятнадцать) календарных дней при отказе по основаниям, не предусмотренным п.12.5.2.

12.5.4. По инициативе Исполнителя с письменным уведомлением Заказчика об отказе от исполнения Договора не менее чем за 1 (Один) календарный день.

12.5.5. По иным основаниям, предусмотренным Правилами или действующим законодательством.

13. Срок действия и изменение Правил и Обязательных документов

13.1. Правила и указанные в них Обязательные документы действуют в течение всего срока их доступности в сети Интернет по указанным адресам.

13.2. Исполнитель оставляет за собой право внести изменения в условия Правил и/или отменить Правила в любой момент по своему усмотрению.

13.3. В случае внесения изменений в Правила новая редакция Правил вступает в силу с момента размещения её на Сайте, если иной срок вступления изменений в силу не определен Правилами или не сообщен Исполнителем дополнительно.

13.4. Обязательные документы утверждаются, дополняются и изменяются Исполнителем и/или правообладателем Приложения в порядке, предусмотренном соответствующим Обязательным документом, а в случае отсутствия такового — в порядке, аналогичном изменению настоящих Правил.

14. Заключительные положения

14.1. Договор, его заключение и исполнение регулируется действующим законодательством Российской Федерации. Все вопросы, не урегулированные Правилами или урегулированные не полностью, регулируются в соответствии с материальным правом Российской Федерации.

14.2. Споры по Правилам и/или Договору разрешаются в предварительном претензионном порядке. В случае недостижения Сторонами согласия споры подлежат рассмотрению, если такое определение подсудности не нарушает применимые нормы права: а) при подведомственности дела арбитражным судам — в Арбитражном суде Новосибирской области; б) при подведомственности дела судам общей юрисдикции — в суде Кировского района г. Новосибирска или у мирового судьи судебного участка № 5 Новосибирского судебного района Новосибирской области.

14.3. Обмен сообщениями и документами (электронными образами документов) документов при заключении и исполнении Договора может осуществляться в электронной форме, в том числе, по электронной почте.

14.4. Стороны признают действительность и юридическую значимость электронных сообщений и документов (электронных образов документов), переданных с использованием адресов, указанных в Личном кабинете Компании, официальном сайте Компании, настоящих Правилах, иных документах по Договору или фактически используемых Сторонами.

14.5. Стороны вправе использовать при заключении Договора, оформлении Заказов и Отчетов, выставлении счетов, а также направлении уведомлений по Договору факсимильное воспроизведение подписи или простую электронную подпись.

14.6. При использовании Сторонами электронной почты направляемый с ее помощью электронный документ считается подписанным простой электронной подписью отправителя, созданной с использованием адреса его электронной почты.

14.7. По соглашению Сторон электронные документы, подписанные простой электронной подписью, признаются равнозначными документам на бумажных носителях, подписанным собственноручной подписью.

14.8. Получатель электронного документа определяет лицо, подписавшее такой документ, по используемому им адресу электронной почты.

14.9. В случае если одно или более положений Правил или Договора являются по какой-либо причине недействительными, не имеющими юридической силы, такая недействительность не оказывает влияния на действительность любого другого положения Правил или Договора, которые остаются в силе.

15. Реквизиты Исполнителя

Полное наименование: Общество с ограниченной ответственностью «Хабр»

Краткое фирменное наименование: ООО «Хабр»

ОГРН: 5067746892769

ОКПО: 97293641

ИНН: 7705756279

КПП: 770101001

Банк: ПАО АКБ «АБСОЛЮТ БАНК» г. Москва

Р/С: 40702810922000006014

К/С: 30101810500000000976

БИК: 044525976

Юр. адрес: 105082, г. Москва, Спартаковский переулок, дом 2, строение 1, этаж/помещение/комната 3/III/6

Почтовый адрес: 105082, г. Москва, Спартаковский переулок, дом 2, строение 1, секция 3, ООО «Хабр»

Телефон: +7 499 653 59 61

Адрес электронной почты: hr@habr.team

16. Предыдущие версии правил оказания услуг

Правила оказания услуг от 19 сентября 2024 г.

Правила оказания услуг от 29 апреля 2022 г.

Правила оказания услуг от 29 октября 2020 г.